X2Go Bug report logs - #661
Wrong window captions in remote applications

version graph

Package: nxagent; Maintainer for nxagent is X2Go Developers <x2go-dev@lists.x2go.org>; Source for nxagent is src:nx-libs.

Reported by: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>

Date: Mon, 3 Nov 2014 14:40:01 UTC

Severity: minor

Found in version

Forwarded to https://github.com/ArcticaProject/nx-libs/issues/77

Full log

Message #5 received at submit@bugs.x2go.org (full text, mbox, reply):

Received: (at submit) by bugs.x2go.org; 3 Nov 2014 14:36:08 +0000
From mike.gabriel@das-netzwerkteam.de  Mon Nov  3 15:36:07 2014
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00,URIBL_BLOCKED
	autolearn=ham version=3.3.2
Received: from freya.das-netzwerkteam.de (freya.das-netzwerkteam.de [])
	by ymir.das-netzwerkteam.de (Postfix) with ESMTPS id 859285DEA7
	for <submit@bugs.x2go.org>; Mon,  3 Nov 2014 15:36:07 +0100 (CET)
Received: from grimnir.das-netzwerkteam.de (grimnir.das-netzwerkteam.de [])
	by freya.das-netzwerkteam.de (Postfix) with ESMTPS id 2C6A5333F;
	Mon,  3 Nov 2014 15:36:07 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [])
	by grimnir.das-netzwerkteam.de (Postfix) with ESMTP id 1C9763BADA;
	Mon,  3 Nov 2014 15:36:07 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at grimnir.das-netzwerkteam.de
Received: from grimnir.das-netzwerkteam.de ([])
	by localhost (grimnir.das-netzwerkteam.de []) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id qmrogXgRoM5s; Mon,  3 Nov 2014 15:36:07 +0100 (CET)
Received: from grimnir.das-netzwerkteam.de (localhost [])
	by grimnir.das-netzwerkteam.de (Postfix) with ESMTPS id C72703B978;
	Mon,  3 Nov 2014 15:36:06 +0100 (CET)
Received: from listrac.informatik.uni-kiel.de
 (listrac.informatik.uni-kiel.de []) by
 mail.das-netzwerkteam.de (Horde Framework) with HTTP; Mon, 03 Nov 2014
 14:36:06 +0000
Date: Mon, 03 Nov 2014 14:36:06 +0000
Message-ID: <20141103143606.Horde.GDyiHMb8xYUXZg1ar7TgDw7@mail.das-netzwerkteam.de>
From: Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>
To: Gabor Boros <gaborboros@yahoo.com>
Cc: x2go-user@lists.x2go.org, submit@bugs.x2go.org
Subject: Wrong window captions in remote applications
In-Reply-To: <54578813.1070309@yahoo.com>
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) H5 (6.2.2)
Accept-Language: en,de
X-Remote-Browser: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:33.0) Gecko/20100101
 Firefox/33.0 Iceweasel/33.0
Content-Type: multipart/signed; boundary="=_hus9L3PFym-OLT0WeSjHFQ1";
 protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1
MIME-Version: 1.0
[Message part 1 (text/plain, inline)]
Package: nxagent
Severity: minor
X-Debbugs-Cc: Gabor Boros <gaborboros@yahoo.com>

Hi Gabor,

On  Mo 03 Nov 2014 14:50:11 CET, Gabor Boros wrote:

> Hi,
> Running a single remote application from Ubuntu 14.04 Server+KDE on  
> Windows 7 client. If the caption of application window contain  
> character with accent (eg. ő), the executable name displayed instead  
> original text.
> Is it a known limitation or a bug?
> Gabor

I'd say let's consider it a bug... Filing one.

I'd appreciate if you could provide a (blurred, if needed) screenshot to




mike gabriel, herweg 7, 24357 fleckeby
fon: +49 (1520) 1976 148

GnuPG Key ID 0x25771B31
mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de

[Message part 2 (application/pgp-signature, inline)]

Send a report that this bug log contains spam.

X2Go Developers <owner@bugs.x2go.org>. Last modified: Fri Feb 3 19:12:25 2023; Machine Name: ymir.das-netzwerkteam.de

X2Go Bug tracking system

Debbugs is free software and licensed under the terms of the GNU Public License version 2. The current version can be obtained from https://bugs.debian.org/debbugs-source/.

Copyright © 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson, 2005-2017 Don Armstrong, and many other contributors.