X2GoClient installer for windows has no x2gokdriveclient.exe packaged, but has an option "Run in X2GoKDrive (experimental)" available.

That's at least confusing, as it will never work.

Either x2gokdriveclient should be packaged (preffered, as X2GoKDrive works better for modern desktops), or that option should be not available on Windows.