I just installed x2go server in kubuntu 12.10 x64 and can connect without problems.
Problem is when I tryed to run something app using kdesudo o sudo I allways get:
X Error: BadAccess (attempt to access private resource denied) 10
Extension: 129 (MIT-SHM)
Minor opcode: 1 (X_ShmAttach)
Resource id: 0x4000010
X Error: BadShmSeg (invalid shared segment parameter) 128
Extension: 129 (MIT-SHM)
Minor opcode: 5 (X_ShmCreatePixmap)
Resource id: 0x40000ab
X Error: BadDrawable (invalid Pixmap or Window parameter) 9
...
...
...
And only can see the app's windows with a full grey color inside. If the app background got more than one colour I can see them but no controls
I can confirm the same issue in other kubuntu 12.10 server updated from 12.04
I'm using x2goserver from stable x2go ppa and system are full update.