Package: x2gomatebindings Version: 0.0.1.6 Tag: patch This happens due to incorrect usage of gettext for library (see https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html 4.10 Preparing Library Sources) This patch fixes broken behaviour. However, I don't know how to fix debian locale files search path issue. Thank you.