The RPM is installable for me now. Either some X2Go developer changed the Perl dependency in the X2Go packages, or openSUSE changed its Perl RPMs so that they satisfy X2Go's requirements. Either way, this bug can probably be closed.