Hi Mike,

Thanks for your reply. I've just tested with the new version of the client (4.0.3.1) and the issue still occurs as described by the OP and myself in the previous comments.

Let me know if you need additional logs or further information.
Thanks! And Happy New Year! :)
> Date: Mon, 5 Jan 2015 10:20:07 +0000
> From: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de
> To: alexgalu@live.com; 670@bugs.x2go.org
> Subject: Re: [X2Go-Dev] Bug#670: window border and control disappears after maximize and move
> 
> Hi All,
> 
> On  Do 01 Jan 2015 12:18:41 CET, Alejandro Gallardo wrote:
> 
> > Same here. I just installed the latest x2go client stable release  
> > version 4.0.3.0 and the window border disappears along with the  
> > minimize, maximize and close buttons when pressing the maximize  
> > button. Moving the window has no strage effect, though.
> >
> > Client: Windows 7 32-bit SP1
> >     Package: x2goclient
> >     Version: 4.0.3.0
> >
> >
> > Host: Linux Mint 17 64 bit
> >     x2goserver: 4.0.1.18-0~949~ubuntu14.04.1
> >     x2goagent: 2:3.5.0.28-0~481~ubuntu14.04.1
> >     nxagent: 2:3.5.0.28-0~481~ubuntu14.04.1
> >
> >
> > Here are the requested output before and after maximizing the window  
> > and losing the window controls:
> 
> @Mike#2: can you provide a diff of the vcxsrv code used in X2Go Client  
> 4.0.2.1+hotfix1+build6 and in the MS Win X2Go Client version 4.0.3.0?
> 
> Does the issue also exist in X2Go Client 4.0.3.1 [1]?
> 
> Mike
> 
> [1]  
> http://code.x2go.org/releases/binary-win32/x2goclient/releases/4.0.3.1-20141214/
> 
> -- 
> 
> DAS-NETZWERKTEAM
> mike gabriel, herweg 7, 24357 fleckeby
> fon: +49 (1520) 1976 148
> 
> GnuPG Key ID 0x25771B31
> mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de
> 
> freeBusy:
> https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xfb