Confirmed with Ubuntu Mate 16.04. However, the suggested workaround in the
previous post results in a lightdm login loop. Link to forum thread about
this bug on Ubuntu Mate forum:
https://ubuntu-mate.community/t/x2go-not-working-with-mate