Hello,

in the mail attachment is a corrected package based on the source 
package which provides the xdg-menus file with correct name for GNOME 3.

Best Regards